ปิดฉาก 11 ปี! วาตารุ เอ็นโด ทีมชาติญี่ปุ่น ประกาศอำลาทัพซามูไรหลังชวดลุยฟุตบอลโลก 2026

ข่าวร้ายและน่าใจหายที่สุดสำหรับแฟนบอลแดนอาทิตย์อุทัยและคอลูกหนังทั่วโลก เมื่อ วาตารุ เอ็นโด กองกลางจอมเก๋าและกัปตันทีมผู้แข็งแกร่งของ ทีมชาติญี่ปุ่น ได้ออกแถลงการณ์ยืนยันการถอนตัวจากศึก ฟุตบอลโลก 2026 รอบสุดท้ายอย่างเป็นทางการ เนื่องจากสภาพร่างกายไม่ฟิตสมบูรณ์หลังเผชิญอาการบาดเจ็บรบกวน พร้อมประกาศปิดฉากการรับใช้ทัพ “ซามูไรบลู” เป็นที่เรียบร้อย ยุติเส้นทางการสู้เพื่อชาติยาวนานถึง 11 ปี

ฝันสลายในอเมริกาเหนือ: พิษอาการบาดเจ็บเล่นงานก่อนเปิดสนาม

มิดฟิลด์ตัวรับวัย 33 ปี จากสโมสร ลิเวอร์พูล ต้องเผชิญหน้ากับมรสุมอาการบาดเจ็บกระดูกเท้าแตกอย่างรุนแรงตั้งแต่ช่วงเดือนกุมภาพันธ์ที่ผ่านมา และแม้ว่าจะผ่านขั้นตอนการผ่าตัดรวมถึงการฟื้นฟูสภาพร่างกายอย่างหนักตลอดหลายเดือน เพื่อหวังจะกลับมาฟิตให้ทันช่วย ทีมชาติญี่ปุ่น ในศึกฟุตบอลโลกครั้งนี้

แต่หลังจากการประเมินขั้นสุดท้ายร่วมกับทีมแพทย์และหัวหน้าผู้ฝึกสอนอย่าง ฮาจิเมะ โมริยาสึ ปรากฏว่าสภาพร่างกายของเขายังไม่พร้อมเต็มร้อย ส่งผลให้ต้องตัดสินใจถอนตัวออกจากทีมชุดลุยศึกฟุตบอลโลก 2026 อย่างน่าเสียดาย ก่อนเกมนัดเปิดสนามกลุ่ม เอฟ ที่จะพบกับเนเธอร์แลนด์เพียงไม่กี่วันเท่านั้น

แถลงการณ์สุดซึ้งผ่านโซเชียลมีเดีย: “ไม่มีอะไรต้องเสียใจ”

หลังจากการตัดสินใจอันยากลำบาก เอ็นโด ได้ออกแถลงการณ์ยาวเหยียดผ่านแพลตฟอร์ม X (Twitter) ส่วนตัวเพื่อบอกลาแฟนบอลและเพื่อนร่วมทีมชาติ:

“ตามที่มีการประกาศออกไป ผมจำเป็นต้องถอนตัวออกจากทีมชุดฟุตบอลโลกครั้งนี้ นับตั้งแต่ได้รับบาดเจ็บ ผมพยายามและทำทุกวิถีทางเท่าที่จะทำได้มาโดยตลอด ดังนั้นผมจึงไม่มีอะไรที่ต้องรู้สึกเสียใจเลย”

นอกจากนี้ เขายังได้กล่าวถึงความภาคภูมิใจในฐานะกัปตันทีมผู้นำทัพซามูไรบลูในยุคใหม่ว่า:

• เปลี่ยนเป้าหมายสู่ระดับโลก: “แน่นอนว่ามันมีความรู้สึกผิดหวังที่ไม่ได้ลงเล่นในฟุตบอลโลกครั้งนี้ แต่เหนือสิ่งอื่นใด ผมภูมิใจเป็นอย่างยิ่งในสิ่งที่เราได้เติบโตและพัฒนาไปด้วยกันนับตั้งแต่จบฟุตบอลโลกที่กาตาร์ ผมในฐานะกัปตันทีม ได้นำทัพนี้และช่วยเปลี่ยนแปลงเป้าหมายของเราในการสะกดคำว่า – คว้าแชมป์โลก – ให้กลายเป็นสิ่งที่เราสามารถพูดออกมาได้อย่างเป็นธรรมชาติและมั่นใจ”
• ความเชื่อมั่นในสายเลือดใหม่: “ทีมชุดปัจจุบันเป็นทีมที่ยอดเยี่ยมจริง ๆ ผมเชื่อมั่นอย่างเต็มเปี่ยมว่าพวกเขาจะเอาชนะอุปสรรคทุกอย่าง และแสดงให้เราได้เห็นภาพความสำเร็จในแบบที่เราไม่เคยเห็นมาก่อน”
• อำลาเพื่อเป็นแฟนบอลอันดับหนึ่ง: “ด้วยแคมเปญนี้ ผมจะขออำลาทีมชาติอย่างเป็นทางการ จากนี้ไปผมจะคอยทำหน้าที่ส่งเสียงเชียร์ทีมชาติญี่ปุ่นในฐานะแฟนบอลคนหนึ่งอย่างเต็มที่”

เปิดสถิติตลอด 11 ปี และผู้สืบทอดปลอกแขนกัปตันคนใหม่

เพื่อเป็นเกียรติแก่หนึ่งในกองกลางตัวรับที่ดีที่สุดในประวัติศาสตร์ฟุตบอลเอเชีย นี่คือสถิติการรับใช้ชาติและข้อมูลการเปลี่ยนผ่านของ วาตารุ เอ็นโด:

หลังการขาดหายไปของเอ็นโด สมาคมฟุตบอลญี่ปุ่น (JFA) ได้ประกาศแต่งตั้งให้ โค อิตาคุระ แนวรับคนสำคัญรับหน้าที่เป็นกัปตันทีมคนใหม่ทันทีเพื่อนำทีมลุยทัวร์นาเมนต์นี้ ขณะเดียวกันก็ได้เรียกตัว ชูโตะ มาชิโนะ ศูนย์หน้าฟอร์มแรงเข้ามาเสริมทัพทดแทนโควตาที่ว่างลง

ส่องโปรแกรมกลุ่มเอฟของทีมชาติญี่ปุ่นในฟุตบอลโลก 2026

แม้จะไม่มีจอมทัพหมายเลข 6 แต่ทัพซามูไรบลูยังต้องเดินหน้าต่อในรอบแบ่งกลุ่ม (Group Stage) กลุ่ม F ซึ่งเป็นงานหนักไม่น้อยสำหรับพวกเขา:

1. 14 มิถุนายน 2026: ญี่ปุ่น พบ เนเธอร์แลนด์ (สนามดัลลัส สเตเดียม, เท็กซัส)
2. 20 มิถุนายน 2026: ญี่ปุ่น พบ ตูนิเซีย (สนามมอนเตร์เรย์ สเตเดียม, เม็กซิโก)
3. 25 มิถุนายน 2026: ญี่ปุ่น พบ สวีเดน (สนามดัลลัส สเตเดียม, เท็กซัส)

มาร่วมส่งแรงใจเชียร์ทัพซามูไรบลูให้รวมพลังเป็นหนึ่งเดียวเพื่อทำภารกิจที่ วาตารุ เอ็นโด ได้กรุยทางและฝากฝันเอาไว้ในการสร้างประวัติศาสตร์บนแผ่นดินอเมริกาเหนือครั้งนี้!